商品説明の修正見本
「もう少し短く」を、
どこから直すか。
短くしたいところと、残したい情報を一緒に伝える。架空のポーチを例に、修正依頼から書き直した文章までを並べました。
訂正・短縮・別商品の追加が同時に届いた場合の整理例は、混在する修正依頼の見本でご覧いただけます。
2026-09-29/商品・依頼・やり取りはすべて架空です。受注実績やお客様の声ではありません。AIを構成・文章整理の補助に使用しています。
最初の文章
机やかばんの中の小物を、ひとつの入れ物にまとめたいときに。グレーのファスナーポーチです。上部のファスナーで開け閉めするつくりで、内側に仕切りはありません。入れるものごとに場所が決まったタイプではないため、用途に合わせて中身を選ぶ形になります。
ポーチの制作見本の冒頭です。今回は、この段落を商品一覧の紹介欄に使いたいという設定で考えます。説明文全体を短くする依頼とは分けています。
修正依頼の例
商品一覧の紹介欄で使うため、冒頭だけを80文字以内にしてください。色、開閉方法、仕切りがないことは残したいです。使う場面の説明は短くして構いません。「軽量」「大容量」など、資料にない特徴は追加しないでください。
変更する場所、使う欄、文字数、残したいことが決まると、直す対象を絞れます。ここでは、掲載先の制限を80文字とする架空の指定です。すべてのECサイトで共通の上限ではありません。
書き直した文章
小物をひとまとめにできる、グレーのポーチ。上部ファスナーで開閉し、内側に仕切りはありません。入れるものの寸法と内寸・開口部を確認してお選びください。
句読点を含め74文字です。前半は色・開閉方法・仕切りの有無に絞り、後半には収納寸法の確認を残しました。特定の機器が入ることや、防水・耐衝撃の性能は追加していません。
短くしたあとにも、確認を残す
この短文だけで商品説明全体を置き換える想定ではありません。詳細ページには外寸、素材、ポケットの有無、販売単位、付属しないものなどを残します。内寸と開口部が未測定である点も、元の見本から変わっていません。
商品一覧から詳細ページへ進めるか、紹介欄で省いた情報を購入前に読めるかを、実際の掲載画面で確認します。この例では出品操作や実在の販売画面での検査は行っていません。
商品の構造そのものが変わった場合は、仕様変更の納品見本へ。商品名・説明文・特徴・FAQ・画像文言をそろえて直す例です。
数量を残して、説明を短くする
2026-10-07/架空商品・架空依頼による自主制作見本です。実際の注文や受注実績ではありません。
次は、小物トレーの説明文を短くする例です。依頼の設定は「冒頭を80字以内にし、1色選択・1個・3色セットではないこと・撮影小物が付かないことを残す」。
修正前
グレー、アイボリー、ネイビーの3色から、1色を選ぶ小物トレーです。お届けするのは選択した色のトレー1個で、3色セットではありません。色を比較する写真には複数のトレーを並べる想定ですが、写真に写る数と販売個数は異なります。撮影小物のペンとクリップも付属しません。
修正後
3色から1色を選ぶ小物トレー。お届けは選んだ色の1個です。3色セットではなく、撮影小物のペン・クリップは付きません。
説明文は130字から58字になりました。3色の具体名はこの段落から省きましたが、商品名と特徴欄に残します。1色を選んで1個届くこと、3色セットではないこと、ペン・クリップが付かないことは保ちました。
数量を残す短文化見本を保存(無料ZIP・4ファイル)。依頼記入例、短くした原稿、修正前後の案内などを収録しています。
80字はこの架空依頼での希望で、掲載先の上限を確認したものではありません。実際の商品への掲載や画面確認は行っていません。文章の短縮例であり、有料プランの納品一式ではありません。保存しても申込み・契約は成立しません。
修正版の受け渡し見本
架空のTR-01を使い、DEMO-TR01-v02の原稿・変更点・根拠・掲載前の確認例を5ファイルにまとめました。説明文は130字から58字に短くした自主制作例です。
修正版の受け渡し見本を保存(無料ZIP・5ファイル)。サービスは受付準備中です。
400〜800字プラン全量の納品例ではありません。実案件の納品・受領・検収・掲載実績ではなく、掲載判断は保留です。見本の保存で申込み・契約は成立しません。
資料と違うことを書いてしまったら
文章を短くする希望と、根拠資料との不一致の訂正は分けて扱います。たとえば、外寸180mmを「180mmまで収納」と書いてしまった場合。内寸や開口部が未測定なら、その説明は資料から確かめられません。
新しい訂正対応見本では、誤った一文を比較用に作り、指摘の記入例、対応表、訂正文と案内をまとめました。公開中のポーチ原稿に誤記があったという報告ではなく、商品・依頼・やり取りはすべて架空です。実際の受注や顧客対応の実績ではありません。
訂正後:外寸は幅180×高さ110×厚さ20mmです。内寸と開口部の幅は未測定のため、収納したいものが決まっている場合は、その寸法を確認してからお選びください。
画像用文言も訂正しますが、実画像の編集や商品ページへの反映とは別の工程です。資料との不一致は通常の修正回数に数えず訂正する方針案とし、実際の期限や範囲は個別に確認します。
訂正対応見本を保存(無料ZIP・4ファイル)。読む順番、修正依頼の記入例、対応表、訂正文と案内を収録。UTF-8のテキスト3点とTSV1点です。保存しても申込み・契約は成立しません。
修正依頼に添える5項目
- 対象:どの原稿の、どの段落か
- 目的:どの画面や欄で使うか
- 条件:文字数・表記・残す内容
- 根拠:新しい事実を追加する場合の資料
- 確認点:修正版で何を照合するか
新しい販売先や商品へ変更する場合は、同じ修正範囲に含まれると決めず、制作範囲を確認します。実際の回数・料金・日程は個別に合意する内容です。
直した原稿を、ショップへ移す前後に
説明文を直しても、画像に古い寸法が残っていれば、読む人はどちらを信じればよいか迷います。原稿を受け取った確認と、掲載画面の確認を分けておくと、最後に何が残っているかを見つけやすくなります。
公開前のプレビューでは、原稿のファイル名と版を控え、次の8項目を照合します。価格や在庫など、販売時点の条件は販売者側で確認してください。
- 商品名・型番・色・サイズが同じか
- 外寸・内寸・収納できる寸法と単位を取り違えていないか
- セットの数量、同梱品、別売品が合っているか
- 各欄へ移した文が途中で切れていないか
- 写真・図・画像内の文字に旧版の仕様が残っていないか
- 未確認の性能を、確認済みの事実に変えていないか
- 価格・在庫・配送・返品・保証と掲載先の要件を確認したか
- スマートフォン表示で文字の欠落や重なりがないか
掲載前の照合票を保存(無料テキスト)。各項目を「一致・要修正・未確認・対象外」で記入し、残る作業と担当を整理できます。空欄や返答がないことを合格にはしません。記入しても送信や申込みは行われません。
記入例:説明文の一部が一致していても、画像とスマートフォン表示に残件があるケース。架空の商品を使った演習で、実画面の検査記録ではありません。
使う版と、掲載画面の確認を分ける
旧版を履歴として残しながら、今回使う原稿の版を一つ指定し、転記する欄ごとに掲載画面と照合するための票です。原稿の版を選んだことと、掲載画面を確認したことは別に記録します。
差し替え確認セットを保存(無料ZIP・テキスト3点)。使い方、未記入の確認票、架空のTR-01記入見本を収録しています。
記入見本は架空商品による自主制作例で、受領・検収・掲載の実績や実画面の確認記録ではありません。受付準備中の資料であり、注文・契約や料金・納期・修正回数を決めるものではありません。
返信が、どの案内を指しているか確かめる
返信の日付や「お願いします」という言葉だけで、対象の案内や条件が決まったと扱わないための確認セットです。未記入の照合票、版が不明なときの返信テンプレート、4つの架空例を収録しています。
返信と対象版の確認セットを保存(無料ZIP・テキスト3点)。例文はすべて未送信です。
法的な契約成立を判定する資料ではありません。サービスは受付準備中で、お支払いは受け付けていません。
未記入のひな形です。掲載先の審査通過や販売成果を保証するものではありません。画像編集・出品代行は含まず、サービスは受付準備中です。カード情報やショップのパスワードは記入不要です。