商品説明制作 / 自主制作見本

ライトの数値を、意味ごと伝える。

アイリスオーヤマ LDL-701-Wの公式仕様を題材に、短文・詳細文・FAQ・画像用の文章を、根拠や掲載前の確認事項と一緒にまとめました。

LUMERA DIGITALによる自主制作です。メーカーからの依頼・監修・承認を受けたものではなく、実機を使用せず、照度も測定していません。顧客への納品、メーカーへの問い合わせ送信、販売ページへの掲載は行っていません。

制作見本4文書をZIPで保存

読み方

商品説明制作見本:照度の数字を伝える

01:短文・詳細文・FAQ・画像用文言の完成見本 02:表現ごとの根拠と、採用しなかった言い方 03:実際の掲載前に使う確認票と追加資料の依頼文例

読む順番は01→02→03です。商品説明を短くしても「直下」という条件を残す、という判断を、各欄でそろえています。 実案件・納品実績ではありません。顧客への納品・メーカーへの問い合わせ送信・販売店の商品ページへの掲載は行っていません。LUMERAの自主制作見本として公開する資料です。 自主制作:LUMERA DIGITAL。AIを構成・文章整理の補助に使用。

背景記事(公開済み): https://lumeradigital.jp/desk/light-units

商品説明見本

ライトの数値を、意味ごと伝える商品説明見本 LUMERA DIGITAL / 2026-10-05

自主制作の文章見本です。アイリスオーヤマからの依頼・監修・承認を受けたものではありません。対象は公式ページのLDL-701-Wです。実機未使用・照度未測定。AIを構成と文章整理の補助に使用しています。 以下は商品ページの説明欄に使う文章の見本で、実際の出品原稿一式ではありません。価格、在庫、販売元、配送、保証などは扱っていません。

【短い説明欄向け】 LDL-701-Wは、公式仕様に直下照度3000 lxと記載されたLEDデスクライトです。机上で照らしたい範囲と、ライトの設置位置を確認して選びましょう。

【詳細説明欄向け】 ノートを開く場所と、ライトを置く場所。その二つを決めてから、照度の表示を確認してみてください。 LDL-701-Wの公式仕様には「直下照度3000 lx」と記載されています。lx(ルクス)は、面に届く光を面積あたりで表す単位です。「直下」という測定位置の限定も、数値と一緒に確認する必要があります。 この仕様だけで、開いたノート全体やキーボードまで同じ照度になるとは判断できません。購入前には、照らしたい範囲と設置位置を整理し、測定距離や調光設定など、不明な条件を確認してください。 この見本では実機測定をしていないため、個別の机での照度や見え方は示していません。

【FAQ向け】 Q. 3000 lxなら、500 lmのライトより明るいですか? A. この二つの数字だけでは比較できません。lxは面の照度、lmは光の量を表します。単位と測定条件をそろえずに「何倍明るい」とは言えません。500 lmは説明のための架空例です。

Q. 机全体が3000 lxになりますか? A. 公式仕様の記載は「直下照度」です。机全体で同じ照度が得られることを示す記載としては使えません。

Q. 何cm離したときの値ですか? A. 今回参照した仕様表の直下照度欄では、測定距離を確認できませんでした。別資料にも記載がないとは断定していません。掲載前にメーカー資料等で確認する項目です。

【画像用の短文・文章のみ】 直下照度 3000 lx 補足:公式仕様の記載値。机全体の照度を示すものではありません。 ※補足を省いた画像や、実測結果のように見える図にはしないこと。実画像は未制作です。

根拠と掲載前の確認項目は02・03を参照してください。

表現と根拠

表現と根拠の照合 / 2026-10-05

S1 アイリスオーヤマ「オフィス用|LEDデスクライト」LDL-701-W仕様欄 https://www.irisohyama.co.jp/products/electrical-appliances/lighting-equipment/home-lighting/led-desk-light/for-office/ 同日取得済みの公式本文を参照。採用値:直下照度3000lx。 取扱説明書PDFは根拠に使用していません。

S2 Panasonic「ルーメン(lm)とルクス(lx)の違いは何ですか。」 https://jpn.faq.panasonic.com/app/answers/detail/a_id/10211/p/18106 同日取得済みの公式本文を参照。採用事項:lmは光束、lxは照度を表す単位。

【採用した表現】 「公式仕様に直下照度3000 lx」:S1。型番と「直下」を同時に残す。実測値とは書かない。 「面に届く光を面積あたりで表す」:S2の単位の説明を自分の言葉で整理。 「設置位置と照らしたい範囲を確認」:編集上の提案。メーカーの設置保証ではない。

【採用しない表現】 「机全体が3000 lx」:直下の値を全面へ拡張する根拠がない。 「500 lmのライトの6倍明るい」:異なる量の数字を割っても、その明るさ比較にはならない。 「目が疲れない」「視力を守る」:健康効果の根拠を確認していない。 「ノートもキーボードも均一に照らす」:その配置での照度分布を検証していない。 「距離36cmで測定」:商品寸法の高さを測定距離へ置き換えない。

【未確認】 照度の測定距離・調光設定・照度分布。実機の使用感。販売先での掲載条件。 未確認は商品に欠点があるという意味ではなく、この制作で裏付けていない範囲です。

【見本としての範囲】 本文・短文・FAQ・画像用文言まで。問い合わせの送信、画像制作、商品ページ更新、受注、掲載承認、売上効果の測定は行っていません。

掲載前の確認票

掲載前の確認票 / 記入用

対象型番:LDL-701-W 掲載予定の販売先・商品ページ: 確認担当者: 確認日:

1. 対象商品と根拠資料の型番が一致するか: 2. 現行仕様でも「直下照度3000 lx」の記載が確認できるか: 3. 測定距離・位置・調光設定が確認できる資料: 4. 記載する説明文の版(短文/詳細/FAQ/画像用): 5. 「直下」の限定や実測ではないことを省いていないか: 6. 価格・在庫・保証など、今回の原稿外の情報の確認担当: 7. 実際の表示で文字欠け・補足の脱落がないか: 8. 掲載可否の判断と残る確認事項:

【追加資料の依頼文例・未送信】 LDL-701-Wの商品説明を整理しています。公式仕様の直下照度3000 lxについて、測定距離・位置・調光設定が分かる資料はありますか。照度分布の資料がある場合も、参照先をご案内いただけると助かります。

回答日: 回答元・資料URL: 回答の対象型番: 本文へ反映する内容: 確認できなかった項目:

回答がない事項を、推測で仕様欄に追加しないでください。 この票は承認・発注・契約を成立させるものではありません。